24 يونيو، 2021

جورنالك

الخبر كما هو ، منكم و اليكم

الجنة الباقية

ألقت الممثلة البارزة بالمدرسة الثانوية كاتي لين تشاندلر خطاب تخرجها إلى المدرجات الفارغة وصف من السيارات المتوقفة على طول مسار المدرسة. تم لف تاج من الزهور البيضاء حول قبعة التخرج البيضاء. كانت محاطة بصف من طاقم المدرسة يقف على بعد ستة أقدام على الأقل في ملعب كرة القدم. خلعت قناعها الجراحي للتحدث على المنصة – كانت الشخص الوحيد في الميدان الذي لا يرتدي واحدة.

"يقول الكثير من الناس أن اليوم هو اليوم الذي نبدأ فيه رحلتنا. قال شاندلر. “بدأت رحلتنا منذ زمن طويل. صادف أن اليوم هو اليوم الذي ينقسم فيه المسار الذي نسير فيه على ".

للسنة الثانية على التوالي ، أصبح التخرج في ثانوية الفردوس تكريمًا للنصر على الكارثة. المدينة الصغيرة الضيقة – حيث أخذ العديد من كبار السن صفوفًا معًا منذ الروضة – دمرت بالكامل تقريبًا من قبل Fire Fire في 2018. كانت أكثر الحرائق دموية وتدميرًا في تاريخ كاليفورنيا. بعد ذلك ، قلب COVID-19 العام الدراسي ، وتخرج كبار السن مرة أخرى إلى عالم بدا مختلفًا تمامًا عما كان عليه عندما بدأ العام.

بالنسبة لفئة 2020 ، حتى المستقبل القريب علامة استفهام. لقد أودى الوباء بالفعل بحياة أكثر من 100.000 شخص في الولايات المتحدة ولا يمكن لأحد أن يتوقع متى سينتهي – أو الانهيار الاقتصادي في أعقابه -. ترتفع درجات الحرارة إلى مستويات قياسية ، وهي علامة مشؤومة لموسم النار القادم. المثابرة في الأزمات المتفاقمة هي طقوس المرور الجديدة للخريجين عبر الولايات المتحدة. حدث أن بلدة بارادايس بولاية كاليفورنيا تعرضت للتو لمعمودية مبكرة بالنار.

خريجو الجنة حذرون بالفعل مما قد يأتي بعد ذلك. يقول تشاندلر ، "أولاً كانت حريق المخيم ، والآن مع هذا الوباء ، أتساءل ما هي كارثة العام المقبل". الحافة. "نحن مثل المجموعة الأكثر مرونة من الأشخاص الذين أعرفهم." في بعض النواحي ، الجنة هي لمحة عن ما قد يكون طبيعيًا جديدًا للكثيرين منا: دورة من الاضطراب ، يليها الأمل الذي يغذيه الأدرينالين ، والإرهاق ، والتكيف في النهاية.

انتقلت تشاندلر ووالدتها إلى الجنة قبل أقل من خمسة أشهر من اندلاع معسكر حريق نوفمبر 2018. مثل المدينة ، كانت قد مرت بحصتها من التحولات الصعبة ، وانتقلت من هاواي إلى الفلبين وفرجينيا طوال حياتها المهنية في المدرسة. مرض والد تشاندلر ومات في عام 2016 ، مما أثار بعض تحركات الأسرة.

كانت الجنة بداية جديدة أخرى. أخذت والدتها وظيفة في مكان قريب لرعاية الأشخاص ذوي الإعاقات النمائية في دار رعاية الكبار. التحق تشاندلر في ثانوية الفردوس. كانت قلقة من الالتقاء وتكوين صداقات ، ولكن تبين أن ذلك لا يمثل مشكلة للمراهق المتفائل.

يمكن أن تكون جزء كبير من رسالة تشاندلر المليئة بالأمل في يوم التخرج جزءًا من خطاب أي شخص آخر. تذكرت أنها كانت تهلل بصوت عالٍ في ألعاب كرة القدم ، وارتدت ملابسها لأيام الروح ، وصاحت لأصدقائها وعائلتها والمعلمين. لا يمكن مشاركة ذكريات أخرى إلا من قبل فئة الفردوس لعام 2020. لقد نجحت في الوصول إليها من خلال معسكر النار. ثم حدث الوباء. لكن من الواضح أن هذا ليس ما يحددها. وكيف يمكن ذلك ، عندما كانت هناك تحديات كثيرة لا تزال أمامنا؟ وقالت "بعد كل الإنجازات التي حققناها في مواجهة الشدائد ، أعتقد أنه لا يوجد شيء يمكن أن يوقفنا".

انتشار الهشيم السريع في مقاطعة بوتي بولاية كاليفورنيا يطلب من عمليات الإجلاء

يحرق نار المخيم في التلال في 10 نوفمبر 2018 بالقرب من أورورفيل ، كاليفورنيا.
تصوير جوستين سوليفان / جيتي إيماجيس

لقى 85 شخصا مصرعهم فى حريق معسكر ، نجم عن تدهور خطوط الكهرباء PG & E. حرق 18804 منازل ومبان. ما يقرب من تسعة من كل عشرة طلاب في الجنة العليا فقدوا منازلهم. كان تشاندلر من بين الذين أحرقت منازلهم. كما تم تدمير مرفق الرعاية الذي تعمل فيه والدتها. استأجرت هي ووالدتها غرفة في منزل من الشخص الذي يملك المكان الذي كانت تعمل فيه والدة تشاندلر.

المدرسة الثانوية هي واحدة من المباني القليلة في المدينة التي لم يتم تحويلها إلى رماد. يقول مدير المدرسة ، مايكل إرفين ، الذي فقد أيضًا منزل عائلته بسبب الحريق: "عندما تكون في المدرسة تمشي في القاعات ، لا يتم تذكيرك بالنار طوال الوقت". "عندما تترك المدرسة وأنت تقود سيارتك عبر المدينة ، فأنت".

فقد الأب الكبير إريك هيلتون ، الذي أصبح أحد أقرب أصدقاء تشاندلر ، أكثر من منزله بعد أن شب الحريق في الجنة. انتقل هيلتون مع أجداده بعد أن دمر الحريق منزله دون إصلاح ، ولكن تبع ذلك المزيد من المأساة. كان جده يعيش مع مرض التصلب الجانبي الضموري ، أو مرض Lou Gehrig ، الذي يهاجم الأعصاب في الدماغ والحبل الشوكي ، مما يضعف العضلات تدريجيًا بمرور الوقت. يقول هيلتون ، إن صحة جده تدهورت حيث كان يعاني من السخام في الهواء من الحرائق ، وتوفي بعد فترة وجيزة.

بحلول الوقت الذي تدور فيه السنة الدراسية 2019-2020 ، اعتقد طلاب ثانوية الفردوس أن الأسوأ كان وراءهم. يقول هيلتون: "لقد عانينا جميعًا من هذا النوع من الخسارة المشتركة ، لذا تمكنا جميعًا من التلاقي بطرق لم نكن قادرين على فعلها من قبل". كان 15 أغسطس هو أول يوم يعود فيه الطلاب إلى الحرم الجامعي منذ الحريق ، والذي دفع دروسهم عبر الإنترنت في ديسمبر السابق. في الأشهر اللاحقة ، انتقلوا إلى مساحة مكتب فارغة في مركز تجاري ، ثم إلى مستودع.

يقول شاندلر ، "لقد كان نوعًا من الراحة ، ومحاولة العودة إلى الشعور بالحياة الطبيعية بعد كل ما مررنا به". الحافة. في صورة تم التقاطها في 15 أغسطس ، ظهرت تشاندلر أمام ملصقات مكتوب عليها "قطط الترحيب في المنزل" و "أفضل معًا" و "اجعل بصمتك ، 2020 بها الشرارة" وهي مزينة بألوان مدرستها: حزمة سميكة من الخرز الأخضر والأصفر من Mardi Gras ملفوفة حول رقبتها وتغطي بصماتها يدها باللون الأخضر والأصفر ساقيها تحت تنورتها الخضراء. إنها تبتسم ، وهي تركل قدمها اليمنى خلفها وهي تمد ذراعيها – وهي حالة من الإثارة. كانت الأعصاب التي شعرت بها كطفل جديد في العام السابق قد اختفت. وتقول: "لقد كان من الرائع حقًا العودة إلى المنزل في الحرم الجامعي".

ولكن على الرغم من أن المدرسة كانت سليمة ، فإن الأمور لم تكن طبيعية تمامًا. ضغطت مجموعة من الصحفيين على الطلاب لإجراء مقابلات وصور. فقدت المنطقة حوالي نصف طلابها ، ولاحظت هيلتون أن بعض المعلمين ذهبوا معهم. ويقول: "لم يكن هناك أحد في الفصول الدراسية التي كانوا فيها. لذلك كان ذلك غريبًا إلى حد ما".

عاد موسم النار أيضًا. لمنع خطوط الكهرباء الخاصة بهم من إشعال نار جهنم أخرى ، أغلقت PG & E الكهرباء بشكل استباقي لكثير من عملائها في سبتمبر – بما في ذلك مدرسة ثانوية بارادايس ، التي تم إغلاقها لعدة أيام. ولكن مع استمرار انقطاع التيار الكهربائي المتقطع لأسابيع ، عاد الطلاب للتعلم من خلال ضوء الفانوس.

يقول هيلتون: "إن مواسم الحريق دائمًا ما تكون مقلقة هنا ، ولكن بشكل خاص الآن". وذلك لأن انقطاع التيار الكهربائي ترك مرافق الرعاية الصحية والناس يعتمدون على المعدات الطبية التي تعمل بالطاقة في الترنح. يقول: "إنه مجرد نوع صعب من وضع الشرين".

بحلول شهر مارس ، انتهى موسم الحريق وانقطاع التيار الكهربائي ، وكانت هناك أزمة جديدة تلوح في الأفق. كانت رواية الفيروس التاجي تشق طريقها بالفعل عبر مدن مثل سياتل وسان فرانسيسكو. لكن هذا لا يزال بعيدًا ، وكان الفيروس في البداية أكثر من مجرد علف للنكات غير الرسمية في الحرم الجامعي.

يقول شاندلر: "لم نعتقد أنه سيضربنا هنا". في يوم الجمعة 13 مارس ، قامت هي وأصدقاؤها بالتقاط البوريتو خارج الحرم الجامعي لإحضار الغداء في ذلك اليوم. تقول: "جلسنا في ساحة انتظار السيارات بالمدرسة ، نوعًا ما من الخلف ونركلها ونستمتع ببعض المرح".

في ذلك اليوم ، صنعت تشاندلر ملصقات تذكّر الطلاب بارتداء ألوان مشرقة في "أسبوع اللطف" القادم الذي خططت له صف قيادتها. كان الشعار "اللطف يأتي بكل الألوان". تم تحديد اليوم الأول ليوم الإثنين التالي ، حيث سيتم تشجيع الطلاب على ارتداء اللون الأزرق "لعلاج كآبة الاثنين".

بينما قام الطلاب بتزيين الملصقات وكان لديهم نزهات في مواقف السيارات ، شعر المعلمون بالقلق. اكتشفت ستاسي مارتن ، معلمة صف القيادة وفصل الكتاب السنوي للمدرسة الثانوية ، أن العام الدراسي لن ينتهي كما هو مخطط له. لقد سرعت المواعيد النهائية ، وأعربت عن قلقها من أن كل فرصة للتجمع قد تكون الأخيرة. يقول مارتن ، الذي يدرس في الجنة منذ 27 عامًا: "كان لدينا قبل يوم واحد فقط من إنهاء آخر صورنا الرياضية وقمت بدفعها لأنني كنت خائفة من أن هذا قادم".

موضوع الكتاب السنوي لعام 2020 هو "العودة إلى الوطن". اكتشف الطلاب خلال عطلة نهاية الأسبوع أنهم لن يعودوا يوم الاثنين ، السادس عشر. يقول تشاندلر: "في يوم الجمعة الماضي ، لم أكن أدرك أن هذه كانت آخر يوم جمعة عادي لي في المدرسة".

بيان صحفي صادر عن مكتب مقاطعة بوتي للتعليم ينص على قرارهم بتمديد إغلاق المدارس.
مكتب مقاطعة بوتي للتعليم

كانت الجنة ، من بعض النواحي ، أكثر استعدادًا للوباء من معظم المدارس ، حيث لم تكن هذه الكارثة الأولى التي تغلقها. على الرغم من أن الحرم الجامعي نجا من حريق المخيم ، فإن الأضرار المحيطة شكلت الكثير من المخاطر لإعادة الطلاب على الفور. كان من الممكن أن تسقط الأشجار المحروقة في أي لحظة ، ولم يكن المسؤولون متأكدين مما إذا كانت المياه الجارية في المدرسة آمنة للشرب. أخذ المدرسون دروسهم عبر الإنترنت وتبرعت المناطق التعليمية الأخرى بأجهزة Chromebook لطلاب الجنة استمروا في استخدامها خلال العام الدراسي التالي.

حتى مع ممارسة إدارة الفصول الدراسية عبر الإنترنت ، كان التبديل لا يزال صعبًا. أجزاء كبيرة من المقاطعة ريفية ، ولم يكن جميع الطلاب لديهم اتصال موثوق به بالإنترنت. على الرغم من أن مدرسة Paradise Unified School District وزعت نقاط اتصال بالإنترنت ، إلا أن هناك عددًا قليلاً من الأبراج الخلوية – لذلك كانت الإشارة على النقاط الساخنة متقطعة. يقول هالتون إنه يعيش في "منطقة ميتة" على الإنترنت ، لذلك تتوقف شبكة Wi-Fi كثيرًا. يقول هيلتون: "جميع شركات الخدمات تطلق علينا اسم ثقب أسود أو شيء من هذا القبيل".

ما أثر على عقول مارتن والآباء وأعضاء هيئة التدريس الآخرين الحافة تحدث ، على الرغم من ذلك ، كيف كان الأطفال يمسكون عاطفيا. تقول إيمي سبيرسك ، والدة أحد كبار السن في الجنة: "أنت مشغول جدًا بموازنة عواطف الأطفال". "حتى كشخص بالغ ، (يتطلب) كل ما في وسعنا أن نكون متحمسين كل يوم للاستمرار ، عندما يتم إلقاء شيء آخر عليك."

حافظت مارتن على نص جماعي يسير مع فصل القيادة ، الذي يخطط الأحداث المدرسية. لقد أمضوا أسابيع الروح الافتراضية في محاولة للبقاء على اتصال والحصول على بعض المتعة. بدلاً من ارتداء ملابس النوم في المدرسة ، نشر الطلاب صورًا شخصية على وسائل التواصل الاجتماعي.

ومع ذلك ، قسمت العزلة خلال الوباء المجتمع بطرق لم يفعلها معسكر فاير. بعد أن دفع الحريق الطلاب من منازلهم وفصولهم الدراسية في العام الدراسي الماضي ، ما زالوا يذهبون إلى ليالي الألعاب ، وليلة البولينج ، وليلة التزلج التي قام مارتن بتنسيقها. بموجب أمر الحاكم بالحماية في مكان الوباء ، لم يتمكنوا حتى من التسكع مع بعضهم البعض. "لقد وجدت حقًا طريقة للخدمة في المرة الأخيرة ، لأنني وجدت طريقة للجمع بين الأطفال. ويقول مارتن: "لقد كان هذا أصعب بالنسبة لي وللفصلي".

تشاندلر تنتظر بفارغ الصبر أن تأخذ اختبار رخصة قيادتها ، الذي كان من المفترض أن يكون في أبريل ولكن تم تأجيله. بدأت مجموعة كنيسة محلية حملة لجمع التبرعات لمساعدتها في الحصول على سيارة. في هذه الأثناء ، اتصل تشاندلر بهيلتون ، "رحلتي ، يا أوبر … أحد أكبر مؤيدي وأفضل أصدقائي."

يقول هيلتون: "لم أر نفسي حقًا أتخلى عن مدرسة الفردوس الثانوية حقًا لمدرسة ثانوية أخرى". لهذا السبب أبدى هيلتون وكبار السن الآخرون الأمل في تخرجهم شخصيًا. خططت المدرسة في البداية لمراسم البدء بالتعيين ، مع تخرج عشرة طلاب في وقت واحد بينما ابتعدوا هم وعائلاتهم عن بعضهم البعض للحد من انتشار COVID-19. إن حجم الفصل الأصغر الذي يبلغ 120 طالبًا تقريبًا ، أي ما يقرب من نصف ما كان عليه في العام الماضي ، سيجعل ذلك أسهل.

كانت هذه هي الخطة ، حتى كسرت كنيسة مجاورة ولاية المأوى في مكانها لعقد خدمة عيد الأم في 10 مايو. أظهر أحد الأشخاص الذين حضروا اختبارًا إيجابيًا لـ COVID-19 بعد فترة وجيزة ، مما أخاف مسؤولي الصحة في جميع أنحاء المقاطعة. بعد فترة انتظار مؤلمة ، أبلغت إدارة الصحة بالولاية المدرسة أن جميع احتفالات البدء في جميع أنحاء الولاية يجب أن تقام فعليًا أو في السيارات. تم الانتهاء من الخطط يوم 22 مايو – قبل أكثر من أسبوع بقليل من التخرج.

"أشعر فقط بالأطفال ، لأنه ليس من المفترض أن يكون لهم. ويقول إرفين ، الذي تخرج ابنه هذا العام أيضًا ، إنهم وضعوا في المدرسة 13 عامًا للوصول إلى هذه اللحظة العليا.


سيبدأ العام الدراسي المقبل خلال موسم الحرائق ، الذي يزداد طولًا وشدة بسبب تغير المناخ. عندما يتعلق الأمر بالعيش مع الكارثة يومًا بعد يوم ، تقول تشاندلر إنها كان عليها أن تتعلم كيف "تسير مع التدفق". حتى يبدو أنها لديها تعويذة. على مدار مكالمة هاتفية ، تقول شيئًا ما على غرار "هناك الكثير فقط تحت سيطرتنا" ثلاث مرات.

يعني حريق المخيم أن قلق الوباء لم يكن جديدًا على سكان الجنة. "هذا نوع من الكيفية التي كنا نعيش بها طوال الوقت: على الحافة ، والتوتر ، ومحاولة معرفة الحياة. يقول Sperske الآن يحصل الجميع على قطعة. "تتعب بصراحة. من الصعب حقًا الاستمرار في بناء الجميع طوال الوقت ، لمجرد أننا كنا نقوم بذلك بالفعل. "

كان يوم التخرج لحظة لصف 2020 للتوقف والاحتفال. في 1 و 2 يونيو ، ترأس المدير مايكل إرفين أكثر من 12 احتفالية بالتخريج من خلال العودة إلى الخلف من خلال حفل التخرج. استغرق كل احتفال ساعة واحتفل 10 طلاب. سيارات متوقفة على مضمار الجري للمدرسة ، وتسمى "منطقة بوبكات" لتميمة المدرسة ، وتحيط بمسرح صغير أقيم في وسط الملعب.

كان إرفين يعاني بالفعل من حروق الشمس والإرهاق. لقد حضر مراسم ترويجية لطلاب الصف الثامن في الجنة – تمت إدارتها بالطريقة نفسها تقريبًا: مجموعات محدودة ، سيارات ، احتفالات متعددة – في 21 و 22 مايو. أثار هتافات على أي حال بحماسه الذي لا يلين ("طريقة للذهاب ، بوبكاتس!") في يومه الرابع الكامل الذي يرأس فيه الاحتفالات تحت أشعة الشمس.

سار هيلتون وتشاندلر عبر ملعب كرة القدم لاستلام أغطية الشهادات الخضراء في 1 يونيو. قرون متوهجة. وقفت عائلة من المتفرجين لتهتف لهم من شاحنة مسطحة متوقفة. وقد شوهد المسار بقصاصات ملونة أطلقها الخريجون وأسرهم من مدافع صغيرة.

تخرجت كاتي لين تشاندلر وإريك هيلتون من مدرسة الفردوس الثانوية في 1 يونيو 2020. وستحضر تشاندلر جامعة ولاية كاليفورنيا ، شيكو في الخريف. سيحضر هيلتون جامعة كاليفورنيا ، ديفيس.

قال المدير إرفين ، الذي كان مديرًا في مدارس الجنة لأكثر من عقدين ، لكبار السن: "أنا فخور بجميع صفوف التخرج الخاصة بي ، لكن هذا الفصل يحتل مكانة خاصة في قلبي". "لقد مرت سنتان من الحرج والكوارث و قرف … لقد مررت بأكثر من أي فصل آخر كنت معه على الإطلاق ، وقد أبهرتني أكثر كل يوم. "

في الخريف ، سيكون تشاندلر طالباً في جامعة ولاية كاليفورنيا القريبة ، شيكو. سيذهب هيلتون إلى جامعة كاليفورنيا ، ديفيس ، ويأمل في الذهاب إلى كلية الطب بعد ذلك. ستحضر ابنة Sperske جامعة كاليفورنيا ، ايرفين في الخريف. إنهم لا يعرفون حتى الآن ما إذا كانوا سيكونون في حرم الكلية أو لا يزالون يحضرون دروسًا من غرف نومهم.

على الرغم من عدم اليقين بشأن المستقبل ، ضربت تشاندلر ملاحظة متحدية في خطابها. قالت: "لا يمكن إيقافنا". "لقد أنجزنا أشياء لا تصدق ، وسنواصل القيام بذلك. وبينما نستمر جميعًا في حياتنا ، دعونا نتعامل مع كل مشكلة بثقة ". ثم ابتعدت عن المنصة وهي تبتسم وألقت كلتا يديها في الهواء عندما هتف الحشد. بالعودة إلى المنزل ، التقطت صورة أخرى في وضعيتها المميزة: ذراعيها للأعلى والخروج مع رجلي واحدة. ولكن هذه المرة رفعت يديها فوق رأسها ومدت أطراف أصابعها لتصل إلى أعلى.